Deutsch Persisch Wörterbuch - Beta version
 
پرسش ترجمه خود را ارسال نمایید
| Help | About | Careers
 
Home | Forum / پرسش و پاسخ | + Contribute | Users
Login | Sign up  
     

Begriff hier eingeben!
  Tips | Translate!
✘ Close
✘ Close
Total search result: 96 (4335 milliseconds)
ارسال یک معنی جدید
Menu
Deutsch Persisch Menu
Aufhänger {m} U بند داخل یقه لباس [برای آویزان کردن]
معنی که میخواستی رو پیدا نکردی؟ برو تو این صفحه تا از دیگرون کمک بگیری.
Other Matches
sich ankleiden [Tageskleidung oder bestimmte Kleidung anlegen] U لباس پوشیدن [لباس مهمانی یا لباس ویژه] [اصطلاح رسمی]
innerhalb <adv.> <prep.> U در داخل
innerhalb <prep.> U در داخل
innerhalb [ Genitiv] <prep.> U در داخل
hereinkommen U داخل شدن
Herein! U بیا تو [داخل] !
sich vordrängeln U داخل صف زدن
Bord {n} U داخل هواپیما
eintreten U داخل شدن
Binnenland {n} U داخل کشور
Inland {n} U داخل کشور
bestücken U داخل کردن
Coupé {n} U اتاق داخل ترن
Binnenländer {m} U ساکن داخل کشور
Einlegesohle {f} U کفی کفش [داخل]
Kupplungsaufnahme {f} [am Anhänger] U پیوند به داخل [در تریلر]
im In- und Ausland U در داخل و خارج [از کشور]
Eisfach {n} U جایخی [داخل یخچال]
Binnenverkehr {m} U رفت و آمد در داخل کشور
Einbruch {m} U دزدی [با داخل شدن به زور]
sich vordrängeln U خود را داخل صف جا زدن [خارج از نوبت]
einmarschieren U پیشروی نظامی کردن [به داخل منطقه ای]
Eihaut {f} U پوست نازک داخل تخم مرغ
Kostüme {pl} U لباس ها
Abendanzug {m} U لباس شب
Einkleidung {f} U لباس
Kostüm {n} U لباس
Kleidung {f} U لباس
Cocktailkleid {n} U لباس شب
Kleid {n} U لباس
Abendkleid {n} U لباس شب
Bekleidung {f} U لباس
Anzug {m} U لباس
Festkleid {n} U لباس جشن
Mark {n} U مغز [گیاه شناسی] [داخل بدنه درخت]
elektronische Fußfessel {f} U لباس ردیاب
amtstracht {f} U لباس اداری
Arbeitsanzug {m} U لباس کار
Futter {n} U آستری [لباس]
Badeanzug {m} U لباس شنا
Berufskleidung {f} U لباس خدمت
Schwimmanzug {m} U لباس شنا
Besatz {m} U سجاف لباس
Bausch {m} U چین [لباس]
Festkleid {n} U لباس رسمی
Dienstrock {m} U لباس خدمت
Dienstanzug {m} U لباس کار
Ballkleid {n} U لباس رقص
Brautkleid {n} U لباس عروس
Bettjacke {f} U لباس خواب
Flitter {m} U پولک [لباس]
Franse {f} U ریشه [لباس]
Aufzug {m} U سرووضع [لباس]
Abendanzug {m} U لباس رسمی شب
Freizeitkleidung {f} U لباس منزل
Faschingskostüm {n} U لباس کارناوال
Arbeitskleidung {f} U لباس کار
sich verkleiden als U به لباس مبدل درآمدن
sich ausgeben als U به لباس مبدل درآمدن
Anhänger {m} U چنگک لباس [جارختی ]
Aufhänger {m} U چنگک لباس [جارختی ]
in festlicher Hochzeitskleidung kommen U با لباس عروسی آمدن
Badezeug {n} U لباس شنا [حمام]
Abnäher {m} U تنگ کردن [لباس]
Frackhemd {n} U پیراهن لباس فراک
Badesachen {pl} U لباس شنا [حمام]
Bekleidungsindustrie {f} U صنعت دوخت لباس
Abendanzug {m} U لباس شب نشینی [مردانه]
Abendkleid {n} U لباس شب نشینی [زنانه]
Damenunterwäsche {f} U لباس زیر زنانه
Bleiche {f} U محل سفیدکاری [لباس]
Er durfte nicht ins Kasino. U او [مرد] اجازه نداشت داخل این کازینو [قمارخانه] بشود.
Raumanzug {m} U لباس فضانوردی [ستاره شناسی]
Frack {m} U فراک [لباس رسمی مردانه]
lässig <adj.> U خودمانی [مانند نوع لباس]
In diesem Outfit sehe ich lachhaft aus. U من در آن لباس مضحک به نظرمی آیم.
Look {m} U لباس و آرایش طبق مد روز
modisches Aussehen {n} U لباس و آرایش طبق مد روز
sich ausziehen U لباس های خود را در آوردن
Ausgehanzug {m} U لباس مهمانی [سربازان در ارتش]
Nackenwärmer {m} U گرم کن گردن [نوعی لباس]
Dekollete {n} U دکلته [لباس زنانه یقه باز]
sich das neue Kleidergeschäft einmal ansehen U نگاهی به آن فروشگاه لباس تازه انداختن
Dämpfe nicht einatmen, auch wenn kein Geruch wahrnehmbar. [Sicherheitshinweis] U نفس به داخل نکشید با اینکه هیچ بویی قابل حس نیست. [نکته ایمنی]
Du siehst echt toll aus in diesem Kleid. U در این لباس واقعا محشر به نظر می آیی.
etwas abnehmen U از گیره کندن [مثال لباس روی بند]
ein bisschen frische Luft schnappen gehen U بیرون رفتن برای هوای تازه [چونکه داخل هوا خفه یا سنگین است]
Gibt es einen Waschsalon mit Selbsbedienung in der Nähe? U یک سالن لباس شویی که خودم بشورم در نزدیکی به ما هست؟
Wäsche in der Waschmaschine schleudern U لباس های شسته شده را در ماشین لباسشویی تند چرخاندن
Gibt es einen waschsalon mit Dienstleistung in der Nähe? U یک سالن لباس شویی که آنها برایم بشورند در نزدیکی به ما هست؟
Jemanden [sich] aussperren [aus etwas] U در را روی [خود] کسی قفل کردن [و دیگر نتوانند داخل شوند چونکه کلید در آنجا فراموش شده]
Die Art, wie sie sich anzieht, sagt viel über sie aus. U به سبکی که او [زن] لباس می پوشد خیلی واضح بیان می کند چه جور آدمی است.
Brennenden Phosphor mit Wasser löschen und die Dämpfe nicht einatmen. Nach dem Löschen des Feuers mit feuchtem Sand oder feuchter Erde abdecken. [Sicherheitshinweis] U فسفر سوزان را با آب خاموش کنید و بخار را به داخل نفس نکشید. پس از خاموشی آتش با شن یا خاک خیس پوشانده شود. [نکته ایمنی]
lässig <adj.> U دامن اویخته وشل لباس یا هر چیزاویخته وشل
ablegen - Kleidungsstück - U در آوردن - لباس - بیرون آوردن
Recent search history Forum search
4دعای ربانی
more | برای این معنی از دیگران سوال بپرسید. (Ask Question)
  Contact• | TermsPrivacy  © 2009 Deudic.com